Lose sight
Словосочетания
lose sight of — упустить из виду; упускать из виду; потерять из виду
to lose sight — ослепнуть
to lose sight of — а) потерять из виду; б) забыть, упустить из виду
lose sight of smth. — упустить из виду что-л.
lost sight of — потерянный из виду
lose one's sight — слепнуть
lose favour sight — благосклонность
lose the sight of — терять из виду
to be lost to sight — скрыться из виду
to lose one's sight — лишаться зрения
Автоматический перевод
Перевод по словам
sight — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, увидеть, заметить, наблюдать, разглядеть
Примеры
If we focus too much on peripheral issues, we will lose sight of the goal.
Если мы слишком сконцентрируемся на второстепенных вопросах, то потеряем из виду цель.
Don't try to walk in a heavy snowstorm as you may lose sight of your vehicle.
Не пытайтесь выходить из машины в сильную метель, поскольку вы можете потерять её из виду.
We must never lose sight of the fact that man must work in harmony with nature.
Мы никогда не должны упускать из виду тот факт, что человек должен работать в гармонии с природой.
He may lose the sight in one eye.
Он может ослепнуть на один глаз.
He began to lose his sight six years ago.
Он начал слепнуть /терять зрение/ шесть лет назад.
The child strayed from the path and her parents lost sight of her.
Девочка сбилась с пути, и родители потеряли её из виду.
She lost her sight and is now learning to live with her affliction.
Она потеряла зрение / ослепла / и теперь учится жить со своим недугом.
We were so caught up with the details, we lost sight of the big picture (= the situation considered as a whole).
Мы так увлеклись подробностями, что потеряли из виду общую картину (т.е. ситуацию в виде единого целого).